第两千一百一十六章 忧愁的文化交流团
“莫辞更坐弹一曲
为君翻作琵琶行,琵琶行
感我此言良久立
却坐促弦弦转急,弦转急…”
戏腔再起!
刘子夏已经从刚刚的位置上站了起来,随着弹奏的琵琶声,缓缓走到了舞台的最前面。
大屏幕中画面流转,小船上对饮的两人,有一人长身而起,朝着另外一只小船上弹奏琵琶的女子,抱拳行礼。
弹奏琵琶的女子掩面哭泣,匆忙擦拭,重新坐了下面,再次开始了弹奏。
看到这里,现场的很多观众都有些疑惑,不明白画面中这俩人在做什么。
尽管刘子夏用了一些夸张的动画手法在释义这首歌,也在释义这一部无声动画。
但是有些地方确实没有办法做到完美释义,就像没有声音,完全搞不清楚对方在说什么一样。
“凄凄不似向前声
满座重闻皆掩泣,皆掩泣
座中泣下谁最多
江州司马青衫湿,青衫湿…”
就在观众们心中疑惑的时候,后面一段的戏腔唱响了,同样的旋律和节奏,只是歌声要更加高亢一些!
而夜空下出现的层层画面也消失不见,一行行清晰的楷体字,在夜空上浮现出来:
《琵琶行》
“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦……”
喜欢华夏传统民乐的人,一般来说,文化素质都挺高的,或者说比较喜欢华夏的传统文化。
随着着一行行字的浮现,不少现场的观众们也看明白了,这是一首长篇的叙事诗,体裁是七言歌行,讲的是:
“元和十年的时候,一个人被贬为九江郡司马,第二年秋季的一天送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶,听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵……”
不论是前面的观众,还是后台的一众乐者、音乐人们,全都没想到,这首诗在搭配了几样华夏传统乐器之后,竟然可以演奏成流行音乐的风格!
从来没有这样尝试过的音乐人们,已经开始思考自己的乐器,有没有适合的诗词来进行搭配!
“江州司马青衫湿!”
最后一句歌词落地,琵琶声、古琴声……全部陷入沉寂,画面定格:
皓月当空,芦苇随着瑟瑟秋风飘荡,波光粼粼的江水之上,两只船儿并排而行,仕女抚琵琶,仕人对饮,七言歌行浮在夜空之上!
这幅画面,真的很有意境!
结束演唱的刘子夏,带领四人全部起身,面向观众的方向,躬身、拱手!
啪啪!
现场绝大部分的观众们,注意力还都在大屏幕上吗,当音乐声消失的时候,只是几十个人回过神来。
他们奋力地鼓掌,用尽全身的力气来表达自己对这首歌的喜爱,以及对三位乐者以及刘子夏的感谢!
稀稀拉拉的掌声,唤醒了还沉浸在大屏幕画面中的观众们,渐渐地掌声变得越来越激烈!
哗哗哗!
冲天而起的掌声,就像是雷雨天的奔雷一样,他们积聚在一起,崩散了乌云!
“谢谢!”
刘子夏抱着琵琶,说道:“这首歌叫做《琵琶行》,里面的诗词是一位先人所做,我只是碰巧得到了这首诗,谱了个曲而已!
我希望咱们华夏的传统民乐,能够迸发出新的生命,同时,我也希望有更多的人去学习传统乐器,传承这数千年的文化技艺!”
说完这句话,刘子夏就朝着舞台下走了过去,临到边缘的时候,顺手拿出一张支票投进了募捐箱里。
基本上,每一位音乐人上台表演之后,都会献出自己的一份爱心。
刘子夏,同样不例外!
……
京华,霓虹国驻华大使馆副楼六层,三口雄一郎的房间。
除了霓虹国文化交流团的高层之外,还有张长弓以及常玉石这两位千亿传媒的决策者。
“咱们的交流行程已经停了3天了,不能再这么等下去了。”
平山治作为交流团的团.长,这次交流团发生的任何事情都和他脱离不了关系,所以他很焦急。
“不等怎么办?”柳井贤人说道:“现在华夏那边态度很强硬,咱们的抗议还有施压没有产生任何的效果,反倒被晾了这么多天。”
“不只是这样,国内外.务省也向咱们调查了这件事,我想华夏肯定已经通报给了咱们国内。”
三口宏一皱着眉头,说道:“目前还不知道外.务省会下什么样的命令,咱们能做的就只有等。”
平山治看向了一直没有说话的三口雄一郎,说道:“雄一郎,说说你的想法。”
“今天早晨的时候,父亲给我打了个电话。”
三口雄一郎喝了一口茶水,缓缓说道:
“父亲说,外国省把这件事上报给了内.阁,内.阁官房长官先是赞扬了咱们勇于挑战的行为,然后就召集了外.务省还有文.部科学省的大臣们,开了一个简短的会议。”
“什么,竟然还涉及到了内.阁官房?”
“周文强这次做得太过了,这不是把咱们往火上烤吗?”
“内阁应该对咱们感到很失望吧……”
听到三口雄一郎的话,平山治等人的脸色全都变了,特别是三口宏一,脸色惨白!
作为霓虹国驻华夏大使馆的主要负责人之一,这次霓虹国文化交流团访华,一直都是三口宏一在负责。
现在文化交流团出了这么大的事,他这个副使难辞其咎,这次整不好还得受责罚!
“具体讨论了些什么我不知道,反正文部科学省大臣,昨天专门找了我父亲谈话。”
三口雄一郎摇摇头,说道:“国内的意思,可能是想要咱们向华夏低头,并且主动做出道歉和赔偿!”
“怎么这样?再说咱们已经作出道歉了啊?”
柳井贤人摇摇头,脸上带着愤怒地说道:“那些华夏人,特别是那个叫做刘子夏的,屡次欺压咱们,伊贺君的手臂,现在还打着石膏呢!”
嘿,还真是恶人有恶相!
本来是他们主动挑衅华夏,结果被华夏给打脸了,到了柳井贤人这里,反倒成了华夏这边的过错!
颠倒黑白的能耐,不是一般的强。
“华夏会这么简单地了事吗?”
三口雄一郎摇摇头,说道:“这次的道歉可能是国际性的,而且赔偿也将由咱们三方来承担。”
“国际性的?”柳井贤人眼皮一跳,说道:“三口君,不会是在国际报社或者网站上,进行公开道歉吧?”
“很有可能!”三口雄一郎点点头,说道:“还是要提前做好准备。”
“张总、常总,不知道你们有没有什么办法?”
吉本良介扭头看向了一直没有说话的两人,说道:“如果有的话,还请不要客气,直接说出来就行!”
请收藏本站:https://www.shuxiangjia.cc。书享家手机版:https://m.shuxiangjia.cc
为君翻作琵琶行,琵琶行
感我此言良久立
却坐促弦弦转急,弦转急…”
戏腔再起!
刘子夏已经从刚刚的位置上站了起来,随着弹奏的琵琶声,缓缓走到了舞台的最前面。
大屏幕中画面流转,小船上对饮的两人,有一人长身而起,朝着另外一只小船上弹奏琵琶的女子,抱拳行礼。
弹奏琵琶的女子掩面哭泣,匆忙擦拭,重新坐了下面,再次开始了弹奏。
看到这里,现场的很多观众都有些疑惑,不明白画面中这俩人在做什么。
尽管刘子夏用了一些夸张的动画手法在释义这首歌,也在释义这一部无声动画。
但是有些地方确实没有办法做到完美释义,就像没有声音,完全搞不清楚对方在说什么一样。
“凄凄不似向前声
满座重闻皆掩泣,皆掩泣
座中泣下谁最多
江州司马青衫湿,青衫湿…”
就在观众们心中疑惑的时候,后面一段的戏腔唱响了,同样的旋律和节奏,只是歌声要更加高亢一些!
而夜空下出现的层层画面也消失不见,一行行清晰的楷体字,在夜空上浮现出来:
《琵琶行》
“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船,举酒欲饮无管弦……”
喜欢华夏传统民乐的人,一般来说,文化素质都挺高的,或者说比较喜欢华夏的传统文化。
随着着一行行字的浮现,不少现场的观众们也看明白了,这是一首长篇的叙事诗,体裁是七言歌行,讲的是:
“元和十年的时候,一个人被贬为九江郡司马,第二年秋季的一天送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶,听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵……”
不论是前面的观众,还是后台的一众乐者、音乐人们,全都没想到,这首诗在搭配了几样华夏传统乐器之后,竟然可以演奏成流行音乐的风格!
从来没有这样尝试过的音乐人们,已经开始思考自己的乐器,有没有适合的诗词来进行搭配!
“江州司马青衫湿!”
最后一句歌词落地,琵琶声、古琴声……全部陷入沉寂,画面定格:
皓月当空,芦苇随着瑟瑟秋风飘荡,波光粼粼的江水之上,两只船儿并排而行,仕女抚琵琶,仕人对饮,七言歌行浮在夜空之上!
这幅画面,真的很有意境!
结束演唱的刘子夏,带领四人全部起身,面向观众的方向,躬身、拱手!
啪啪!
现场绝大部分的观众们,注意力还都在大屏幕上吗,当音乐声消失的时候,只是几十个人回过神来。
他们奋力地鼓掌,用尽全身的力气来表达自己对这首歌的喜爱,以及对三位乐者以及刘子夏的感谢!
稀稀拉拉的掌声,唤醒了还沉浸在大屏幕画面中的观众们,渐渐地掌声变得越来越激烈!
哗哗哗!
冲天而起的掌声,就像是雷雨天的奔雷一样,他们积聚在一起,崩散了乌云!
“谢谢!”
刘子夏抱着琵琶,说道:“这首歌叫做《琵琶行》,里面的诗词是一位先人所做,我只是碰巧得到了这首诗,谱了个曲而已!
我希望咱们华夏的传统民乐,能够迸发出新的生命,同时,我也希望有更多的人去学习传统乐器,传承这数千年的文化技艺!”
说完这句话,刘子夏就朝着舞台下走了过去,临到边缘的时候,顺手拿出一张支票投进了募捐箱里。
基本上,每一位音乐人上台表演之后,都会献出自己的一份爱心。
刘子夏,同样不例外!
……
京华,霓虹国驻华大使馆副楼六层,三口雄一郎的房间。
除了霓虹国文化交流团的高层之外,还有张长弓以及常玉石这两位千亿传媒的决策者。
“咱们的交流行程已经停了3天了,不能再这么等下去了。”
平山治作为交流团的团.长,这次交流团发生的任何事情都和他脱离不了关系,所以他很焦急。
“不等怎么办?”柳井贤人说道:“现在华夏那边态度很强硬,咱们的抗议还有施压没有产生任何的效果,反倒被晾了这么多天。”
“不只是这样,国内外.务省也向咱们调查了这件事,我想华夏肯定已经通报给了咱们国内。”
三口宏一皱着眉头,说道:“目前还不知道外.务省会下什么样的命令,咱们能做的就只有等。”
平山治看向了一直没有说话的三口雄一郎,说道:“雄一郎,说说你的想法。”
“今天早晨的时候,父亲给我打了个电话。”
三口雄一郎喝了一口茶水,缓缓说道:
“父亲说,外国省把这件事上报给了内.阁,内.阁官房长官先是赞扬了咱们勇于挑战的行为,然后就召集了外.务省还有文.部科学省的大臣们,开了一个简短的会议。”
“什么,竟然还涉及到了内.阁官房?”
“周文强这次做得太过了,这不是把咱们往火上烤吗?”
“内阁应该对咱们感到很失望吧……”
听到三口雄一郎的话,平山治等人的脸色全都变了,特别是三口宏一,脸色惨白!
作为霓虹国驻华夏大使馆的主要负责人之一,这次霓虹国文化交流团访华,一直都是三口宏一在负责。
现在文化交流团出了这么大的事,他这个副使难辞其咎,这次整不好还得受责罚!
“具体讨论了些什么我不知道,反正文部科学省大臣,昨天专门找了我父亲谈话。”
三口雄一郎摇摇头,说道:“国内的意思,可能是想要咱们向华夏低头,并且主动做出道歉和赔偿!”
“怎么这样?再说咱们已经作出道歉了啊?”
柳井贤人摇摇头,脸上带着愤怒地说道:“那些华夏人,特别是那个叫做刘子夏的,屡次欺压咱们,伊贺君的手臂,现在还打着石膏呢!”
嘿,还真是恶人有恶相!
本来是他们主动挑衅华夏,结果被华夏给打脸了,到了柳井贤人这里,反倒成了华夏这边的过错!
颠倒黑白的能耐,不是一般的强。
“华夏会这么简单地了事吗?”
三口雄一郎摇摇头,说道:“这次的道歉可能是国际性的,而且赔偿也将由咱们三方来承担。”
“国际性的?”柳井贤人眼皮一跳,说道:“三口君,不会是在国际报社或者网站上,进行公开道歉吧?”
“很有可能!”三口雄一郎点点头,说道:“还是要提前做好准备。”
“张总、常总,不知道你们有没有什么办法?”
吉本良介扭头看向了一直没有说话的两人,说道:“如果有的话,还请不要客气,直接说出来就行!”
请收藏本站:https://www.shuxiangjia.cc。书享家手机版:https://m.shuxiangjia.cc