第一千三百八十五章文化差异
“上官局长拒绝了啊……啊……那就好,!”
“局长好什么呀~我找找关系问问……”小吴焦急道,郭总肯定被即坏了,现在都说起胡话了。
“你去一趟工厂将之前裁掉的工人召回来开工!”郭怀生结巴了两下,打断秘书小吴的话语道。
“招工?郭总你没生病吧?”
秘书小吴的表情要多惊愕就有多惊愕,两个小时前郭总还说要卖房子卖地了,公司开不下去了。这才过了过久,又改变主意了。
肯定生病了!
刚才就应该发现他生病了。
“我没有生病,我们有新的订单了,赶快开工!第一批交货的设备挺紧的!”
郭怀生看了一下订单和合同书,轻轻摇了摇头。
不来单子罢了,这一来单子就这么大的单子,赶货的日期还挺紧的,幸好以前的一些旧设备还在,到时候翻新一下糊弄过去。
售后服务也是他们做,到时候售后麻烦一点就行了。
“又有订单了!”
小吴的脸色变了变又变,这两个小时郭总到底经历了什么?
离开远华公司的时候,李林带了几样探测设备,这些都是郭怀生赠送的,就是缩小版的打孔机而已。
李林又去别的市场买了其他探测设备,送回玉佩世界然后就回家了。
关于中西化的问题有很多。
最大的区别依旧是文化区别,比如此刻李英甫看了看面前这老外,又朝许菁菁看了看说道:“让这位先生以后吃饭时,吃八成饱就行了!”
许菁菁按照李英甫的意思,将原话给这老外翻译了过去。
这老外不是别人,正是动保协的那位老外。
到了陈沟村两天的时候,就被美食诱惑,然后吃撑了。
“八成饱?到底是怎样的一个饱法?”
老外疑惑了。
“嗯~十分之八,意思是吃饭吃到你胃里盛放食物的十分之八!”
“不不,人类的胃会根据食物多少由变化的!这十分之八不足以吃饱!”
老外摇了摇头。
八成饱到底是个怎样的概念?
死脑筋的老外就傻眼了。
硬若让李英甫给个定量,这种事情怎么能给他一个定量呢?
每个人的八成饱都不同,不说大人和小孩,就是同样性别同样年龄同样身高的人,八成饱都不同。双胞胎的八成饱都不是一样的量。
不仅老外傻了,许菁菁也傻了。
她倒是知道八成饱是什么意思,可她不知道怎么向老外解释啊!
该死的,村里为什么只留下我一个懂英语的?
不,老娘不懂!
这狗日的老外为什么要在这里生病呢?
想想要是再有老外生病了,找她做翻译那就真的没法翻译了。
好多中医用的词汇,老外那里竟然没有。
就算有,她也没有学过。
让李英甫给老外解释,这不是对牛弹琴么?
“八成饱就是你吃的很饱后,在你吃进肚子里的食物总量中,然后在抠出十分之二出来!”
许菁菁想了半天,开始解释道。
“女士,你说的太恶心了,我怎么能吃饱了之后,还能抠出十分之二来?再说,吐多了怎么办?”
老外不停摇头。
抠出食物这种事情不管怎么说都不雅观,再说呕吐出来的量多量少,也不会随着他的意志控制啊!那是身体的自然反应。
要是一不小心,全都吐了出来怎么办?
岂不是白吃了么?
“吐多了,那就在吃进去!”许菁菁皱着眉头道,似乎也只有这个办法了。
呕~
听完许菁菁的话,老外当场受不了跑了出去,对着洗手池子吐了。
“喂,你吐多了!”
许菁菁跟在老外的屁股后面,朝池子里看了一眼皱着眉头喊道。
这老外中午吃的啥?
这么恶心!
老外听到许菁菁这话,看了一下吐出去的秽物,吐的更凶了。
好好的一个八成饱在许菁菁这二货的翻译解释下,就让这老外曲解了。
若是村里只有一处中西化难以沟通的罢了,何玉萍家里还有花婶家里也遇到了中西化的不同。
首先就是食物!
在布朗的亲自下厨介绍自己做的饭菜之后,花婶看了半天。
“这还不是中餐么?肉要烤的外焦里嫩,就是个火候的问题,摆放花样多了点!”
近些年做餐馆生意的,有人说中餐这些年一直在西化。
毕竟面条里面加芝士,还有鸡扒饭,烤鸡腿等等,就连店面装修和运营模式都是西化。
然而对花婶这类人来说,明明就是西餐中化了么?
炒菜要放调料了,平板烤肉也不是电视上介绍的那样三成熟,而是要求烤全熟。
不就是换了个平锅么?
烧烤炉子换成了电炉子,烤馍换成了面包烤箱。其制作精髓也越来越中化了呀?
两种人看到的情况是不一样的。
西化的人看到的明明是中餐西化,而华夏人却看到了西方食物制作也开始考究起来了。
拿起刀叉,尽管不那么熟练,花婶还是很快给布朗等人烤了一份牛扒。
想到西方人喜欢酸酸甜甜的东西,在上面刷了点蜂蜜端给了布朗。
顿时米歇尔等人就爱上了这个味道。
“好吃!”
“肉还是那个肉,就是这排场不一样!”
看着老外大口吃东西,花婶似有所悟。
菜还是那个菜,只是换了一种装盘的方式,变的高大上了。
至于菜的制作流程,那根华夏的八大菜系比起来相差太多了。
接着花婶用粤菜中的白切鸡方式做了鸡,酱汁换成了酸甜的。
又用三秦人做棍棍面的方式,给几个老外做意大利面。
总之用八大菜系制作菜式的方法,做出了否和老外们的口味。
几个老外吃完后,对着花婶竖起了大拇指。
“女士,在您这里我吃到全世界最正宗的饭菜!”
过了一天,花婶有用李庄白肉的做法,当着一众老外的面做了一次奶油白肉。
在李林回来的时候,米歇尔等人坐在花婶三楼的大厅中,一边吃着吊烧烤肉,一边商量进山的事情。
“记者的身份我已经弄来了,等会儿我们会与动保协会的人接触!我相信动保协的人不会介意多我们这样一群有实力的人!”
布朗取下烤肉,用刀子将烤肉分成十几块。其他几人用叉子叉上小块烤肉放进嘴里。
“嗯,这次进山一定要小心,各种设备都要带上!”
米歇尔交代道。
进山不仅仅要带上一些探险设备,放毒虫的药,还要带上通讯侦测等设备。
“放心吧,我们这些人中又不是只有一两种技能!”
布朗笑道。
当天晚上,两方人马碰面。
动保协的人迅速接纳了米歇尔的人。
请收藏本站:https://www.shuxiangjia.cc。书享家手机版:https://m.shuxiangjia.cc
“局长好什么呀~我找找关系问问……”小吴焦急道,郭总肯定被即坏了,现在都说起胡话了。
“你去一趟工厂将之前裁掉的工人召回来开工!”郭怀生结巴了两下,打断秘书小吴的话语道。
“招工?郭总你没生病吧?”
秘书小吴的表情要多惊愕就有多惊愕,两个小时前郭总还说要卖房子卖地了,公司开不下去了。这才过了过久,又改变主意了。
肯定生病了!
刚才就应该发现他生病了。
“我没有生病,我们有新的订单了,赶快开工!第一批交货的设备挺紧的!”
郭怀生看了一下订单和合同书,轻轻摇了摇头。
不来单子罢了,这一来单子就这么大的单子,赶货的日期还挺紧的,幸好以前的一些旧设备还在,到时候翻新一下糊弄过去。
售后服务也是他们做,到时候售后麻烦一点就行了。
“又有订单了!”
小吴的脸色变了变又变,这两个小时郭总到底经历了什么?
离开远华公司的时候,李林带了几样探测设备,这些都是郭怀生赠送的,就是缩小版的打孔机而已。
李林又去别的市场买了其他探测设备,送回玉佩世界然后就回家了。
关于中西化的问题有很多。
最大的区别依旧是文化区别,比如此刻李英甫看了看面前这老外,又朝许菁菁看了看说道:“让这位先生以后吃饭时,吃八成饱就行了!”
许菁菁按照李英甫的意思,将原话给这老外翻译了过去。
这老外不是别人,正是动保协的那位老外。
到了陈沟村两天的时候,就被美食诱惑,然后吃撑了。
“八成饱?到底是怎样的一个饱法?”
老外疑惑了。
“嗯~十分之八,意思是吃饭吃到你胃里盛放食物的十分之八!”
“不不,人类的胃会根据食物多少由变化的!这十分之八不足以吃饱!”
老外摇了摇头。
八成饱到底是个怎样的概念?
死脑筋的老外就傻眼了。
硬若让李英甫给个定量,这种事情怎么能给他一个定量呢?
每个人的八成饱都不同,不说大人和小孩,就是同样性别同样年龄同样身高的人,八成饱都不同。双胞胎的八成饱都不是一样的量。
不仅老外傻了,许菁菁也傻了。
她倒是知道八成饱是什么意思,可她不知道怎么向老外解释啊!
该死的,村里为什么只留下我一个懂英语的?
不,老娘不懂!
这狗日的老外为什么要在这里生病呢?
想想要是再有老外生病了,找她做翻译那就真的没法翻译了。
好多中医用的词汇,老外那里竟然没有。
就算有,她也没有学过。
让李英甫给老外解释,这不是对牛弹琴么?
“八成饱就是你吃的很饱后,在你吃进肚子里的食物总量中,然后在抠出十分之二出来!”
许菁菁想了半天,开始解释道。
“女士,你说的太恶心了,我怎么能吃饱了之后,还能抠出十分之二来?再说,吐多了怎么办?”
老外不停摇头。
抠出食物这种事情不管怎么说都不雅观,再说呕吐出来的量多量少,也不会随着他的意志控制啊!那是身体的自然反应。
要是一不小心,全都吐了出来怎么办?
岂不是白吃了么?
“吐多了,那就在吃进去!”许菁菁皱着眉头道,似乎也只有这个办法了。
呕~
听完许菁菁的话,老外当场受不了跑了出去,对着洗手池子吐了。
“喂,你吐多了!”
许菁菁跟在老外的屁股后面,朝池子里看了一眼皱着眉头喊道。
这老外中午吃的啥?
这么恶心!
老外听到许菁菁这话,看了一下吐出去的秽物,吐的更凶了。
好好的一个八成饱在许菁菁这二货的翻译解释下,就让这老外曲解了。
若是村里只有一处中西化难以沟通的罢了,何玉萍家里还有花婶家里也遇到了中西化的不同。
首先就是食物!
在布朗的亲自下厨介绍自己做的饭菜之后,花婶看了半天。
“这还不是中餐么?肉要烤的外焦里嫩,就是个火候的问题,摆放花样多了点!”
近些年做餐馆生意的,有人说中餐这些年一直在西化。
毕竟面条里面加芝士,还有鸡扒饭,烤鸡腿等等,就连店面装修和运营模式都是西化。
然而对花婶这类人来说,明明就是西餐中化了么?
炒菜要放调料了,平板烤肉也不是电视上介绍的那样三成熟,而是要求烤全熟。
不就是换了个平锅么?
烧烤炉子换成了电炉子,烤馍换成了面包烤箱。其制作精髓也越来越中化了呀?
两种人看到的情况是不一样的。
西化的人看到的明明是中餐西化,而华夏人却看到了西方食物制作也开始考究起来了。
拿起刀叉,尽管不那么熟练,花婶还是很快给布朗等人烤了一份牛扒。
想到西方人喜欢酸酸甜甜的东西,在上面刷了点蜂蜜端给了布朗。
顿时米歇尔等人就爱上了这个味道。
“好吃!”
“肉还是那个肉,就是这排场不一样!”
看着老外大口吃东西,花婶似有所悟。
菜还是那个菜,只是换了一种装盘的方式,变的高大上了。
至于菜的制作流程,那根华夏的八大菜系比起来相差太多了。
接着花婶用粤菜中的白切鸡方式做了鸡,酱汁换成了酸甜的。
又用三秦人做棍棍面的方式,给几个老外做意大利面。
总之用八大菜系制作菜式的方法,做出了否和老外们的口味。
几个老外吃完后,对着花婶竖起了大拇指。
“女士,在您这里我吃到全世界最正宗的饭菜!”
过了一天,花婶有用李庄白肉的做法,当着一众老外的面做了一次奶油白肉。
在李林回来的时候,米歇尔等人坐在花婶三楼的大厅中,一边吃着吊烧烤肉,一边商量进山的事情。
“记者的身份我已经弄来了,等会儿我们会与动保协会的人接触!我相信动保协的人不会介意多我们这样一群有实力的人!”
布朗取下烤肉,用刀子将烤肉分成十几块。其他几人用叉子叉上小块烤肉放进嘴里。
“嗯,这次进山一定要小心,各种设备都要带上!”
米歇尔交代道。
进山不仅仅要带上一些探险设备,放毒虫的药,还要带上通讯侦测等设备。
“放心吧,我们这些人中又不是只有一两种技能!”
布朗笑道。
当天晚上,两方人马碰面。
动保协的人迅速接纳了米歇尔的人。
请收藏本站:https://www.shuxiangjia.cc。书享家手机版:https://m.shuxiangjia.cc